ЛА
Людмила Антонова

Добросовестно без переводчиков переведите текст

According to Patently Apple, which was first to discover the trademark application, Apple filed for trademark protection on the iPad Mini branding earlier this month in Europe and Canada.

Ро
Ромка

не знаю я как перевести 😞
Но дословно :
" Apple был первым, а вот после выпуска iPad Mini , "обкакался" он в Европе и Канаде .
______________
А ведь С. Джобс предупреждал! и был против .

Похожие вопросы
Переведите пожалуйста этот текст на английский (без переводчика!)
переведите грамотно текст с немецкого (без переводчиков)
ПЕРЕВЕДИТЕ НА АНГЛИЙСКИЙ (с правилами грамматики, не в переводчике)
Переведите пожалуйста текст на английский(не переводчик). Завтра уже надо.
переведите пожалуйста текст НЕ В ПЕРЕВОДЧИКЕ
переведите без переводчика! ) пожалуйста.
переведите английский текст без переводчика. . умоляю!!
переведите текст (не через переводчик)
Переведите текст (не нужно выкладывать текст из онлайн переводчиков)
Переведите с немецкого. Только не через переводчик!!!