переведите без переводчика! ) пожалуйста.

Я учусь в Государственном Университете Культуры и Искусства Ст Петербурга на факультете Культуры. В университете я изучаю культорологию (или как жтот предмет называется? ) в управлении и истории культуры. Это уже 2-ой курс и я так счастлив/а (не знаю, от какого пола идет речь) .
Одно из причин моего счастья, что я изучаю то, что мне нравится. Еще я счастлива из-за того, что таким образом я могу найти специфический подход к рассмотрению всей культуры, как таковой, и я в восторге от этого! Мне нравится посещать музеи, и мне интересно, как люди работают и что они делают.
Как на счет меня, так я собираюсь куратором в маленьком музее или в галерее искусств, где я смогу организовать проект по искусству и набраться знаний и опыта. Затем мне бы хотелось работать в знаменитом музее Эрмитаж.
Кураторы ответственны за выбор части искусства, которая пойдет на экспозицию в музей. Иногда они организовывают учебные и общественные программы, как туры, мастерские и лекции для публикации их коллекции.

Сразу скажу, что текст написан странно, да и задачи облагородить его не стоит. Поэтому перевел как есть. В скобках - ремарки.

Я учусь в Санкт-Петербургском государственном университете культуры и искусств на кафедре культурологии. Я изучаю культурологию по специальности «менеджмент и история искусства» (хотя в исходном тексте не совсем понятно о чем идет речь) . Это будет мой 2-й год, и я очень счастлива.
Я счастлива потому, что изучаю то, что мне нравиться. Я так же счастлива потому, что я могу найти подход к разным культурам и я от этого в восторге. Я люблю посещать музеи, и мне интересно как люди работают и чем занимаются.
Что же до меня, то я планирую начать карьеру в качестве куратора в небольшом музее или художественной галерее, где я смогу заниматься арт-проектом (каким арт-проектом в исходном тексте не говорится) и накапливать знания и опыт.
После этого я хотел бы работать в знаменитом музее, таком как Эрмитаж.
Кураторы отвечают за выбор произведений искусства, которые будут выставляться в музее. Иногда они организуют образовательные и общественные мероприятия - туры, семинары и лекции для рекламы своей выставки.