El
Elena

Meus filius servit tibi et tuus mihi.



как переводится с латыни?

спасибо всем за ответы!!

AO
Anastasiya Omarova

Мой сын служит тебе, а твой мне.

TO
Taalai Orunbaev

Прошу прощения за очень плохую латынь и полное незнание времен, но "мой сын служит тебе и твой мне", вроде.

Похожие вопросы
как проотменять на латыни "meus vir doctus" и "mea patria cara" ???
подскажите как переводится? Etiam et fortassis errare, как переводится, что означает?
как переводиться ave satani et stupor et christi&
vale et me ama. Как читается, и где правильно ставится ударение?
les acquis et les mises en oeuvre des conservateurs de l’image d’Épinal jugés chenus et incompétents
Помогите, пожалуйста, с переводом с латыни: "Proelium erat anceps: summa vi et duces hortabantur et milites pugnabant".
Який час дієслова venire у реченні? Nescio, quando frater meus venturus sit.
Мой Ангел всегда со мной - Angelus meus semper mecum правильный ли это перевод и надо ли слово "est" в конце фразы ? ?
Связывание с союзом et во французском.
Как правильно пишется и откуда это выражение? Magna et veritas et praevalebit или Magna eSt veritas et praevalebit?