Помогите ответить на вопрос по украинской литературе!!!

Розстріляне відродження-суто національне явище, чи загальна риса тоталітарної доби?

Расстреляно возрождение-чисто национальное явление, или общая черта тоталитарной эпохи? P.S. Google переводчик в помощь!