как называется термин, когда собственные средства потрачены и взять просто необходимо из семейного бюджета?

В моем понимании семейный бюджет - это общие деньги семьи и, если вы какую-то часть потратили - возьмите еще, только рассчитывайте свои потребности. В семье не может быть собственных средств, кто-то один из членов семьи должен вести семейный бюджет и рассчитывать расходы и доходы, а решения о покупках и тратах должны приниматься всеми взрослыми членами семьи совместно.