примеры слов, которые одинаково произносятся, но по разному пишутся

Слова - омофоны:
молод – молот, лезть – лесть, порог — порок — парок, луг — лук, плод — плот, туш — тушь, падёж — падёшь, бал — балл, косный — костный, предать — придать, эмитировать — имитировать, поразит - паразит, кампания - компания, трут - труд.

Трут -труд, прут - пруд

зАмок - замОк

корова-КАРова
собака -сабака
ледяной-лединой
оловянный-алавянный

сток стог
порог порок

Наберите в поисковике омофоны. В википедии есть примеры.

лук - луг
молот - молод
порок - попрог - парок

а еще есть такое:

Были у крали, патефон у нее украли.