Не работает клавиша в Far Cry 3!!!

В сюжетной миссии на корабле вроде бы "Надежда" называется. Когда корабль тонет, нужно выбираться, и под водой встречается пират. Делаю все по подсказкам: сначала пробел, многократное "с", а затем многократное "У", но ничего не происходит и пират зарезает главного героя. Я уже и клавиши менял местами - нет, ничего не происходит. Что делать? Может это баг?