как будет по-английски УВИДИМСЯ

See ya!

be seeing you (BCNU)

1)See you! See you there! See you then! See you soon! See you later!
2) Will be seeing you! (если уже более менее известно когда)

I see you later