Скажите пожалуйста, кто знает. При возврате обуви вместе с деньгами должны дать какие либо образцы заполненных бумаг?

Нет, вы заполняете бланк на возврат денег, к которому они прикрепляют чек покупки и возврата, всё остаётся в магазине.