Подскажите, НА КОРПУСЕ ЕСТЬ РАЗЪЕМ E-SATA, НА МАТЕРИНКЕ САТА 2 И САТА 3, куда подключать провод от разъема e-sata?

в SATA3, очевидно.. . раз нет специального разъема для eSATA.
учтите, что длина провода (от разъема на корпусе до внешнего устройства) не должна превышать одного метра.