кто-нибудь может подсказать как на SE XPERIA X10 mini скопировать контакты с телефона на симку

не могу скопировать контакты на симку и с симки на телефон, все облазила нигде не могу найти как это сдеать

захожу в тел. книгу нажимаю меня а там только импортировать контакты с сим и все.... а на симку контакты не сохраняются