обозначить причастный оборот в предложение: на пожелтевшей траве лежили опавшие листья

Не удивляйся, но здесь НЕТ причастного оборота, здесь два словосочетания:
на пожелтевшей траве ( согласование)
опавшие листья (согласование)

Причастный оборот-это причастие с ЗАВИСИМЫМИ СЛОВАМИ, здесь же их нету, а оно является зависимым словом при существительном.