Юляшка
Юляшка

переведите, pls: She'd take a beer over white wine

АФ
Алмаз Фархутдинов

Она пивом запивает белое вино (фи!) . Или: Она (из тех, что) после белого вина может взять пива.

ЯА
Яна Абашина

Она не брала пиво находящаеся за белым вином

АП
Алексей Плитюхин

она предпочтет пиво вину, а костер огню свечи...:)

МР
Мария Рыжик

Правильный перевод

Она предпочитает пиво больше. чем белое вино

ES
Elvina Sh

Она должна налить пиво (в одном бокале) поверх сухого вина.

Св
Светлана

После белого вина она взяла бы пива.

ЛИ
Лиза Иванова

Тут говорится о привычке, в прошлом - Она предпочитала пиво вину либо пиво после вина.

Похожие вопросы
Правилен перевод? Я беру книгу у учителя. I take a book from a teacher
переведите pls: I'm round the bend
Переведите эту фразу: The primroses were over.
Как перевести название песни "Take on me" группы A-ha
переведите пожалуйста на русский правильно. take the credit for a finished film
Как дословно переводится? my white friend called me a nigga
Как переводится оборот "take the" в таких словосточетаниях как take the bus, take the car, take the subway?
Что значит английское выражение/идиома "Take a big whiff"
переведите pls: beat this summer
Как перевести на русский название пива Draught Beer?