⇢ Перевести с немецкого на русский
Haydns Abschiedssinfonie
Eine lange Zeit diente Haydn bei dem reichen Fürsten Esterhazy . Der hatte ein schönes Schloss und einen wundervollen Park mit Marmorstatuen und Fontänen . Aber nicht sie waren der Stolz des Fürsten, sondern sein Orchester mit Haydn als Kapellmeister an der Spitze . Die Musiker liebten ihren Kapellmeister wegen seines grossen Taletes und seiner heiteren (lustigen) Musik, aber auch wegen seiner menschlichen Grösse .
Er hatte eine ganzeGeneration von Musikern erzogen . Haydn war damals das musikalische Herz des ganzen Europas.
Fürst Esterhazy war ein richtiger Feudalherr. Er bezahlte seine Musiker aber ihr Leben war sehr schwer . Sie durften ihre Familien nicht . Bei sich haben . konnten ihre Frauen und Kinder oft monatelang nicht sehen, mussten spielen bei Tag und bei Nacht, wenn er es wünschte . Und so 15 Jahre lang...
Aber eines Tages brauchte Esterhazy Geld und beschloss, sein Orchester aufzulösen . Für die Musiker war das ein unerwarteter Schlag . Jetzt Mussten sie sich trennen.
Zum Abschied sollte das Orchester ein Konzert geben . Gäste aus ganz Europa kamen zum Fürsten Esterhazy . Sie wussten aber nicht dass es ein Abschiedkonzert sein sollte . Zu diesem Konzert schrieb Haydn seine " Abschiedssinfonie" . Das war eine traurige Sinfoie .
Das konzert begann wie gewöhnlich . Vor Jedem Musiker stand eine brennende Kerze . Zuerst kam eine heitere (lustige) Melodie, gespiet von Geige Flöte und Fagott . Aber dann wurde die Musik immer trauriger .
Und da geschan etwas Ungewöhnliches....
