Повлияет ли на качество звука, если сделать в Буфере две трубы, если повлияет то как?

не прокатит ...сложная тема.. .

там все строго просчитывается
.. и материал и длины и дырки . размер ящика и мощность и размеры динамиков.. .
и тд. .

Изменишь внутренний акустический объем. То что ты называешь "трубой" это пассивный фазоинвертор. Будет все только хуже.