Возможно! Можно смело обшить его пеноплэксом, возможно подойдет вспененное стекло (но это нужно уточнить, для подземных сооружений оно подходит, а для бассейна не уверен, но свойства по водопоглощению и водопроницанию схожие с пеноплэксом, и пеностекло жесткое) , потом обложить кирпичем, по кирпичу делать гидроизоляцию. И потом делать облицовку плиткой или камнем.
Лучше использовать пеноплэкс попрочнее, и толщину делать не очень большую, т. к. он всетаки упругий, под давлением воды возможны подвижки кладки.