Here comes the Jake to bring peace. to bring это инфинитив? Или to bring означает "что-бы принести"?

Question

Я спрашиваю не как это переводить на русский, а чем это является в английском языке: инфинитивом или союзом что-бы с глаголом.

Максим Гореликов · Accepted Answer

Да, "чтобы принести". Но это, по-моему, на инфинитивность не посягает.

Татьяна Записочная · Answer

это инфинитив

Игорь Гоцман · Answer

Инфинитив в роли обстоятельства цели.

Алексей Гурей · Answer

в англ языке глаголы с to бывают инфинитивами, то есть если брать отдельно, вне предложения то это будет инфинитивом- принести, ну а если в предложении, то ,,пришел ЧТОБЫ ПРИНЕСТИ,,