Дима копируешь текст, ставишь курсор в Putty и жмешь правую кнопку мыши копировать из Putty еще проще выделяешь текст в Putty, переходишь в текстовый редактор (в windows) и нажимаешь CTRL+V