если человек просто живет спокойно, как называтся его социальное положение?

Это не связанные понятия.

Спокойно может жить человек любого социального положения, от нищего до олигарха. Спокойствие- это категория психологическая.

Существование.

Обыватель.

Его называют обыватель, по новому-пипел.

умеренное

Раньше называлось "Мещанин".

гиперболическое

При СССРе-- мещане. Потом- обыватели. Сейчас ещё не придумали как называть эту прослойку!