ПШ
Павел Шерстнёв
1. В русском языке имеются твердые и мягкие согласные. Смягчение согласного отражается на смысле слова. Например:
рад - ряд, лук - люк. В английском языке согласные не смягчаются.
2. В русском языке согласные оглушаются, если стоят перед другими глухими согласными и особенно в конце слов.
Сравните:
коробочка [Б] - коробка [П]
чертежник [Ж] - чертеж [Ш]