Почему в русской поэзии и прозе душа всегда пронзительно страдает и эти строки глубоко трогают не только русского человека,а всё человечество в целом?

Question

✈️Вечно Дежурный По Аэродрому Серёга Санин · Accepted Answer

Потому что русское слово! Немножко лирики-
По струнам ходят пальцы не спеша,
Я в глубь себя, как в омут погружаюсь,
Мне кажется к тебе я приближаюсь,
Загадочная русская душа...
Загадочная русская душа,
В тебе сегодня песенная нежность,
А завтра безрассудная мятежность.
Так хороша ли ты, не хороша?
Так хороша ли ты, не хороша?
Рвану в отчаяньи на груди рубашку.
И ты открыта настежь, нараспашку,
Загадочная русская душа.
Загадочная русская душа -
Порой безумной радости источник,
То вдруг бываешь сумрачнее ночи,
Источник teksty-pesenok.ru
Осенней безнадежностью дыша!
Осенней безнадежностью дыша,
Ты долго ль так продержишься? Едва ли!
И снова мчишься в голубые дали,
Загадочная русская душа...
Загадочная русская душа,
Мне кажется к тебе я приближаюсь,
Я в глубь себя, как в омут погружаюсь,
Перебирая струны не спеша.
[user_media:8232120]

Кот Дарящий Сны ( Психо Тип) · Answer

Она живая от рожденья... 
Пришедшая творить добро 
В тот мир где хаос и сметенье 
С которым ей... неповезло.. 
И многим так же, 
И не знали.. 
Неповезло им где-то жить 
Где столь давно добро, продали 
И принудили всех, служить 
Всеголишь одному.. 
Тельцу.. Златому !! 
Где капитал всем править бал 
Он совесть разума попрал. 
И сердцу клеть, соорудил, жиаому 
Ну а Стихи они Стихи.. 
От неба свыше вместе с светом 
Вновь снезайдут немым ответом 
Безщадно проявив грехи!! 
Ну а душа.. она.. жива 
Хоть и забыли уж не ждут.. 
Она звала звала звала 
И волю и любовь..... 
И плакала.. От острых пут!!!! ((((((

Алексей Юрьев · Answer

В католической традиции очень заметная тенденция - это стремление ограничить страдание какими то ситуациями типа рыцарского или монашеского подвига, а просто так страдать - это неблагодарность по отношению к богу. Было время, когда, например, могли наказать того, кто мало танцевал на празднике, мол, даров бога не ценишь. Поэтому на Западе страдать как бы и неприлично. В православии этого нет, страдание-это абсолютная ценность. Больше страдаешь - ближе к Христу. Поэтому русские произведения и производят такое сильное впечатление на европейцев.

Юлий · Answer

Поверьте человечеству глубоко ......на русскую прозу ....не думаю что ее читали более сотой доли процента от этого человечества ..но те кто с ней знаком это понятно народ находящийся в рабстве ....сотни лет а под под диктатурой еще сотню лет не может не описывать страдания и не сочувствовать им -но в то же время нечего не делать что бы что то изменить ...только страдать и остается

Евгений Военушкин · Answer

все человечество вряд ли по причине отсутствия в их словарном запасе оттенков эмоциональных переживаний из-за сложности с переводом пример тот же Достоевский и его "Идиот"по сути это обыкновенный детектив а переживания Мышкина по поводу своего поступка в переводе выглядят общо либо совсем пропущены

Валентина Мезрина · Answer

Только русские могут выразить боль души человека так ярко и проникновенно, что никто не может сравниться с этой силой и таким глубоким пониманием души человека. Еще Хемингуэй писал, что он не сможет в этом дотянуться до Достоевского.

Михаил Тонов · Answer

Не все человечество, а тех, кто чувствителен к рифме. Именно в рифме весь секрет. "Любовь-морковь меня терзает. Волнует кровь и выжигает в моей душе огромный свищ... Я без любви и гол и нищ." Как-то так. 😁

Павел Казаков · Answer

сильно преувеличиваете.... поэзию перевести адекватно ОЧЕНЬ трудно , практически невозможно - у нас Шекспир считается мегапоэтом - ТОЛЬКО от того что его мегапоэты переводили

Шельма Енот Вот! · Answer

а с какого это бодуна ты вдруг решила что бла бла бла какого-то клоуна глубоко трогает все человечество? не проспалась или секса давно небыло - токсикоз в голову ударил?😁

Назаров Никита · Answer

Простите так не бывает. Что Вы понимаете под русской-? .вначале за себя. Есенин. Остальное россиянская или совковая. сори за за термины. ну ище тальков Башлачев .....совр

Елена Мазырко · Answer

На мой взгляд, это связано с православием. Настолько идея страдания в нём вошла в душу народа, что только страдание стало способом жития мерилом глубины литературы.

Mark Kotliarsky · Answer

Потому что это неверное заявление. Точно так же человечество трогает гениальная французская поэзия, не менее блистательная английская, испанская и прочая...

Снежана · Answer

Страдает оттого, что жизнь в России такая - со страданиями. А вот насчет того, что всё человечество проникается этими страданиями - это явное преувеличение)

Андрей · Answer

Если углубиться, то это стоны рептильного мозга, отражающего коллективную боль в отсутствии понятной иерархической системы взаимоотношений.

Евгений · Answer

В русской литературе всегда кто-то страдает. Или герой, или автор, или читатель. Если страдают все трое, то произведение считается шедевром.

Ольга........ · Answer

Потому что именно русские .....смогли сделать страдания одной из форм... искусства ...а это не может..не восхищать...других..

Дерсу · Answer

Потому что русские всегда задумывались еще и о душе, тогда как остальное человечество больше думало о брюхе...

Клава · Answer

Это и есть русская загадка. Правильнее сказать - загадка русской души. Думаю что и не один русский не ответит.

Виктор Шаламов · Answer

Потому что русские прозаики и поэты чертовски талантливы, а русский язык необыкновенно богат и выразителен.

Маргарита Радзивилл · Answer

Умом Россию не понять, Аршином общим не измерить: У ней особенная стать - В Россию можно только верить.