но не *доброе утро*

Это большое упущение итальянцев .

Во французском языке есть только выражение DE BON MATIN – РАНО УТРОМ. Таким образом, запомните, что когда СВЕТЛО при встречи говорят BONJOUR, а когда ТЕМНО – BONSOIR. Однако некоторые французы употребляют BONJOUR даже вечером подобно нашему «ЗДРАВСТВУЙТЕ». Bon matinée – не употребляется. ——
"En français, il n'y a que l'expression de BON MATIN – TÔT le MATIN. Ainsi, rappelez – vous que lorsqu'il est CLAIR lors d'une réunion, ils disent BONJOUR, et lorsqu'il est SOMBRE, BONSOIR. Cependant, certains français utilisent BONJOUR même le soir comme notre "BONJOUR". Bon matinée-non utilisé."
J'aime la France, la langue française et la culture française !

Мама Миа!!!!

Buongiorno в Итальянском

ну просто говорят по другому немного, но имеется ввиду именно доброе утро

У них день с утра до обеда...

Понятно, спасибо, буду знать!

Да

Че вдруг, а как же буэнос Диас с утра и буэнос тардес днём?

А что? Приветствие для периода с 6 утра и до полудня

С утра и до полудня у них - день. Потом уже вечер. Dia - день по испански.

Да

Потому, что сова ))))

Итальянский не знаю!!!)))

Ну теперь буду знать, спасибо за просвещение