ПОВЕРИТЬ НЕ РЕАЛЬНО НО ДУМАЮ И ТО И ТО, по крайней мере смог се представить такой вариант,, знаеш якиньть пройзведения подтвержддающие 1-ое?

Вполне можно допустить, что они брат и сестра. Очень даже мона. Но мне нравится наша интерпритация этой сказки, где они друзья.

они как Карл Маркс и Фридрих Энгельс - не муж и жена, а четыре совершенно разных человека. а слава КПСС - вообще не человек

я читал в далёком детстве что это была пара но потом прочитал что это быди брат с строй был шокирован

Я 2 ВАРИАНТА ЧИТАЛА..В ОДНОМ БРАТ СЕСТРА..ВО ВТОРОМ СОСЕДИ КОТОРЫЕ ДРУЖИЛИ..КАКАЯ ПАРА ЕСЛИ ЭТО ДЕТИ..

Здесь самоотверженная преданность превалирует над родственными отношениями. http://www.proza.ru/avtor/stereomag

Если они пара то весь сюжет превращается в элементарную склоку от ревности.

"Ходи, нервно икая.
Я не вникаю в гендер и каюсь
Вые*ал и Герду и Кая" (с)

я чот и не помню о чем там, но почему то подумал что родственнички

правильно пара просто росли вместе и были как брат с сестрой

брат с сестрой насколько я помню. Какая нафиг пара, они дети

По моему, это был отец-карлик с его дочерью-акселераткой.

официальный вариант для тетей так зачем его похабить?

Детям и в голову бы не пришло задуматься над этим

Да, это самый важный вопрос, о котором подумать...

они названные брат и сестра....друзья, короче

Просто персонажи сказки - очень грустной...

Это зависит от извращенности переводчика

Каждый думает в меру своей распущенности

сестра и братишка = он же меньше ее !!!!!!!!!