Артём
Артём

А вы знаете, что на запрос перевода с русского на французский фразы "я- русский" онлайн-переводчик яндекса выдает "Je Suis Français"?

1469
41
0
Ответы
ЛЮ
Лана Юрковская

А вы знаете, что если набирать на латинице слово «иллюминаты» — illuminati, перевернуть его, то получится: itanimulli. А потом если набрать это в поисковике itanimulli.com или itanimulli.org, то попадем на сайт Агенства Национальной Безопасности США (АНБ -NSA)». 🙂

0
0
Анна Семищенко
Анна Семищенко

не знала, проверила, прикол 😄 Вас с праздником! Побед во всех начинаниях! Счастья, любви и удачи!

1
0
Артём
Артём

Спасибо, Анна!

1
ТС
Татьяна Сулейманова

а зачем эту фразу переводить, она и так известна на всех языках мира без перевода))))

0
0
ЕЕ
Евгений Ермаков

мало ли, может у них так устроено, если балакает по ихнему, значит француз! ))))

0
0
НФ
Наталия Федякова

Не знаю. Но интерес появился. Вас не затруднит просветить на этот счет?

7
0
Артём
Артём

а что тут просвящать, попробуйте сами наберите и поймете, что он переводит "я - француз" вместо этого

1
НФ
Наталия Федякова

Уф! Я уж решила, что там заключен, какой-то тайный смысл. Ну вроде того, как у немцев. Там, если сказать, что у вас есть кот, то это имеет совсем другой смысл. Что бы немцы правильно вас поняли, надо говорить у меня есть кошка, даже в том случае, если у вас действительно кот.

1
Артём
Артём

кстати говоря, если вы там же в Яндексе наберете тот же самый текст, что я сказал и попытаетесь перевести по-немецки, то он вам перевод выдаст "я - немец"

1
НФ
Наталия Федякова

Мне кажется это все не правильно. Или нужно набирать вместе со словом "онлайн"?

1
Артём
Артём

нет. все верно

1
Артём
Артём

просто не надо ставить знак "-" между словом "я" и "русский"

1
НФ
Наталия Федякова

Хорошо, я попробую.

1
Дина Unique
Дина Unique

ради интереса попробовала. точно! переводит как " я француз")

4
0
Артём
Артём

а я что говорю, вы попробуйте что и по-немецки перевод окажется неверным и по-румынски 😄

1
Дина Unique
Дина Unique

прикольно. а фразу "я - беларус" перевел правильно)

1
Артём
Артём

вот уж не знаю, не пробовал

1
Vadims Smirnovs
Vadims Smirnovs

Ага, такой же глюк и с латышским, литовским, немецким ....

0
0
Анжелика К
Анжелика К

я сейчас перевела в онлайне ,мне выдает je suis Russe

35
0
Анжелика К
Анжелика К

я русский,я-русский,"я- русский"

1
Артём
Артём

попробуй я - русский

1
Анжелика К
Анжелика К

😄 а сейчас ты из меня дурочку делаешь

1
Артём
Артём

нет, не делаю

1
ОЗ
Ольга Завгородняя

Нет, но это радует, видимо, Депардье виновен)))

0
0
Не Ждали?
Не Ждали?

Нет. Никогда не переводила на французкий

3
0
Артём
Артём

а стоило бы подучить, слово "мистраль" знаете что означает к примеру?

1
Не Ждали?
Не Ждали?

название ветра?

1
Артём
Артём

да

1
ВШ
Виктория Шилкова

в гугле забей там лутчше всего переводит

3
0
Артём
Артём

мерси

1
ВШ
Виктория Шилкова

Se il vous plaît

1
Артём
Артём

pour toujours

1
АН
Алёна Ненашева

а гугл переводчик нормально переводит

1
0
Артём
Артём

это мне не вы первая сообщаете

1
Аленький Цветочек
Аленький Цветочек

Будем знать спасибо за информацию)))

1
0
Артём
Артём

не за что, это трудно назвать инфой

1
Наська Ганзвинд
Наська Ганзвинд

Отлично))) все хотят быть русскими)))

4
0
Артём
Артём

Ага, это очень заметно:-) 🙂

1
Наська Ганзвинд
Наська Ганзвинд

А мы и не жадничаем!!! Тебе гражданство.. И тебе гражданство!!! Всем гражданство))))

1
Артём
Артём

Да, всем абхазам и осетинам уже почти дали, теперь украинцы получают

1
Наталья Сахинова
Наталья Сахинова

не правда. лично проверила))) I- Russie

0
0
ЕП
Елена Прокопенко

и что дальше?зачем мне это знать?

0
0
LP
Lena Pivon

Yне знала, как такое возможно?

0
0
Натали Тарасова
Натали Тарасова

Я не пользуюсь переводчиком

0
0
SG
Svetlana Galkina

второе слово что означает?

3
0
Артём
Артём

француз

1
SG
Svetlana Galkina

Suis - что означает?

1
Артём
Артём

это вообще непереводимый артикль, означает буквально "есть" в русском языке

1
ММ
Малика Мурсалимова

Интересно, надо проверить)

0
0
Следующая страница
Другие вопросы
то есть, забить на этот детский сад ?
там была девочька у неё была старшая сестра однажды они гуляли в лесу и услишали крик
Всё, что придумал человек, направлено на отвлечение его мыслей от смерти ?
Как уговорить Бога передать мне все болезни и проблемы близкого мне человека?)
Друзья! Где в современном патроне, купленным в икеи, центральный контакт? два отверстия рядом, а куда фазу то втыкать?!!
хочу купить раста-шапку, но не знаю стоит ли. просто решил ее одеть пару раз в тесной и не очень компаниях
А чем истина от правды отличается?
верующие, как вы относитесь к этой истории?
Веришь в то чего не осознаешь????
Подскажите, пожалуйста, марку хорошей мощной электрической мясорубки...
Зачем существует слово А ВДРУГ ?
Господа, когда Ханука в Этом году. Хочу поздравить знакомую но незнаю когда подарить свечи.. . 9 или 8 декабря. Спасбо
Хрестеане, готовы заплатить 9 миллионов шекелей чтоб храм гроба не закрыли?.
Есть ли электронная книга стоимостью до 4тыс с поддержкой wifi и видео. С емкостным экраном
если послать классную девушку на куй, как потом не умереть от собственного чмырения и угрызения совести ?