Для меня чарующие звуки музыки, мягкие переливы в песнях на французском языке - прекрасная атмосфера, которая вдруг, как по волшебству, создается там, где звучит мелодия... Чувствуется шарм, утонченный вкус этой страны с первых нот... А что для ВАС французский шансон?
На узких улочках Парижа я встретил нищенку... Она одета без каприза. Перед глазами пелена. Как будто краски яркой жизни Совсем не радуют её. Но благородства явный признак - В осанке гордой естество... Одежды чёрны... Лик бесстрастен... Морщинки возрасту подстать... Но взгляд - пронзительно прекрасен., Заставит думать и гадать: "Что Вас, мадам, сломало в жизни? Лишило радостных услад? Что изменилось в Ваших мыслях И повлияло на уклад Привычек, ритма?. - Повседневность - как долгий, хмуро-серый холст...- И где меж прошлым и сегодня Усталости проложен мост?" Ответ покрыт печалью томной... По мостовой - неспешный шаг. Прикрыв лицо вуалью тёмной, Проходит мимо время-маг... 26.12.2020 г.
О, для меня - это прогулки по Монмартру, Риволи, Набережной Сены и Плас Пигаль, суаре с Аленом, обмен сигарами с Жан-Полем, болтовня с молодым Де Фюнесом, шуточные бои на шпагах с Жаном Маре! Да, молодость, молодость, как давно это было!
Это супер! Я сам-бы так спросил! Офигенно! Я музыкант! скинуть песни?https://yandex.ru/video/preview/?text=%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B8%20%D1%8D%D0%BD%D0%B4%20%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8&path=wizard&parent-reqid=1645106239938552-4237466538089489828-man1-2243-man-l7-balancer-8080-BAL-1659&wiz_type=vital&filmId=4470235679330259251
и кто из них Вы?))))))))
Буквы)))
Я не поклонник отдельных жанров, стран, голосов. Для меня существуют прежде всего прекрасные произведения. Они могут быть в любом жанре и могут быть исполнены на любом языке. В том числе и на французском. )
Кабы я понимал французский... Думаете на испанском хуже, или на немецком языке нельзя красиво говорить о любви, думаете он слишком грубый для этого. На любом языке мира говорят о любви мягко и красиво!))
А эта песня, например, не о любви... и я говорю больше о стиле...,
У каждого свой стиль, и по своему красив!))
Первый бард у меня в записи был Высоцкий, мого песен разных!))
Тоже нравится.Очень много песен французского шансона есть в моём репертуаре,Патрисия Каас,Джо Дассен,Эдит Пиаф.Есть,где послушать,могу ссылку скинуть.
скиньте, буду рада послушать)
Да, иволга прилично поёт
Звуки классные,музыка в точку,но вызывает некоторое раздражение то,что я не понимаю смысла слов.А,для меня важен смысл.,.вначале было слово.))))
так у Азнавура армянские корни! а вообще французский нравится, но не знаю его, а надо бы! Дочь 8 лет уже почти во Франции живет
Звезда шансона, этнический армянин - его никто не переплюнул. PS: а русского шансона нет и не было, как явления - есть блатота...
Приятно послушать.Например,Ализе или Милен Фармер.Ну Джо Дассен само собой,классика жанра или Мирей Матье.
Много хороших исполнителей)
Ну и французский язык действительно мелодичен.
Когда гуляешь по городу , видишь опрятных Француженок , слышишь мелодии . Мне нравятся такие прогулки .
А мне понравились пары, которые в приличном возрасте (примерно 55-60 лет), гуляют под руку, ухоженные, красивые, элегантные..
Да есть такие , мирная спокойная жизнь .
ну, французкий язык романтичен, безусловно ...но, русский намного романтичный
Salut !
Vous devez donc être capable de parler français et de correspondre, n’est-ce pas?
Êtes-vous francophone?
Le russe ne m’intéresse pas. Je veux le français.
Je sais que tu parles un excellent russe
C’est ça !
Откуда вы всё это откапываете? Помню советская власть приглашала его на гастроли.
Как где? В Ютубе
Язык - приятный. Азнавур - армянин. Впрочем и Далида и Джо Дассен - тоже приезжие.
Да, но пели они на французском)...
как человек проработавший не один год на международных курортах (в Греции), скажу : важнее не сам язык, а носитель. не раз слышал лающие звуки, но слова не походили на немецкие - оказалось что французы на французском. и не раз слышал "пэсню", а издали люди не напоминали итальянцев - оказалось что немцы на родном.
однако хоть Азнавур и был армянином, французы его обожали..
У французов фишка : понты на ровном месте (это определение, а не оскорбление). И за это многие их обожают и завидуют. Вспомнить Отечественную войну 1812 года : партизаны убили больше не французских, а своих, русских офицеров почему ? Потому что российские дворяне на французском общались более чистом чем сами французы ... А вот по-русски иногда и пары слов связать не могли.
Англия то же самое пережила до 100-летней войны (вся классическая английская литература до Жанны Дарк была на французском !)
Нет больше французского шансона. На Елисейских - шаурма и кругом паранджа...
надо с этим что-то делать...
Вот пусть французы это и расхлёбывают.
Они и расхлебывают...
Абсолютно с Вами согласен! ...Но, мне всё же ближе русский язык!
А мне и французский нравится
"Вечная Любовь " в его исполнении с Мирей Матье...это моя любимая музыка.
Многое.Но не всё...Есть ещё масса исполнителей,которые дарят радость...
Ну и слава Богу!Подождём,не к спеху...))
Даже не ждите и не надейтесь на нее))
Возможно.Надеюсь на генетику.Наука,всё-таки...))
наверно, то же самое, что и для Вас, в отличие от русского "шансона"