ДП
Друг Парадоксов

Всегда думал... я услышал эту композицию в 1990г, что она очень романтична своим красивым исполнением! С годами стал интересоваться смыслом, вложенным в слова... в итоге песня на 50% разочаровала, после того, как понял о чем она... О чем же она?

485
12
2
Ответы
Glyuk
Glyuk

я не влюблен
I'm not in love
Так что не забывай это
So don't forget it
Это просто глупая фаза, через которую я прохожу
It's just a silly phase I'm going through
И только потому, что я звоню тебе
And just because I call you up
Не поймите меня неправильно
Don't get me wrong
Не думайте, что у вас это получилось
Don't think you've got it made
я не влюблен
I'm not in love
Нет нет
No, no
Это потому что
It's because
я бы хотел увидеть тебя
I'd like to see you
Но опять же
But then again
Это не значит, что ты так много значишь для меня
It doesn't mean you mean that much to me
Так что если я позвоню тебе
So if I call you
Не суетись
Don't make a fuss
Не рассказывай своим друзьям о нас двоих
Don't tell your friends about the two of us
я не влюблен
I'm not in love
Нет нет
No, no
Это потому что
It's because
Я храню твое фото
I keep your picture
На стене
Upon the wall
Он скрывает неприятное пятно, которое там лежит
It hides a nasty stain that's lying there
Так что не спрашивай меня
So don't you ask me
Вернуть это
To give it back
Я знаю, ты знаешь, что это не так много для меня значит
I know you know it doesn't mean that much to me
я не влюблен
I'm not in love
Нет нет
No, no
Это потому что
It's because
О, ты будешь ждать меня долго
Ooh, you'll wait a long time for me
Ооо, ты будешь ждать долго
Ooh, you'll wait a long time
О, ты будешь ждать меня долго
Ooh, you'll wait a long time for me
Ооо, ты будешь ждать долго
Ooh, you'll wait a long time
Я не влюблен, так что не забывай это
I'm not in love, so don't forget it
Это просто глупая фаза, через которую я прохожу
It's just a silly phase I'm going trough
И только потому, что я звоню тебе
And just because I call you up
Не поймите меня неправильно
Don't give me wrong
Не думайте, что у вас это получилось
Don't think you've got it made
Я не влюблен, я не влюблен
I'm not in love, I'm not in love

0
3
Сергей Пастухов
Сергей Пастухов

А чего хотел? В 75м я вообще мало что понимал правильно. А уж навыдумывал-то сам себе...
Эту штуку не помню. наверное впервые слышу. поэтому ни каких разочарований.
А текст - ну норм. Не "Воскресенье" , но настроение должно быть задавало ( тем кто понимал)

2
2
ДП
Друг Парадоксов

Для танцулек медляк был хорош... ) не боле

1
Сергей Пастухов
Сергей Пастухов

Ну да. а чё еще тогда нужно было? Сейчас до конца слушать не стал.

1
Олег Пустохайлов
Олег Пустохайлов

Да, весело(()) я так же, песня отель Калифорния, группы Иглс перевод разачеровал(((

2
2
МБ
Марго Беккер

В песнях-ТЕКСТ не важен, только мелодика!

2
1
ДП
Друг Парадоксов

Раньше я так и жил) Сейчас мне этого малр

1
Оксана
Оксана

Злой и обиженный

6
1
ДП
Друг Парадоксов

В какой то мере... да!

1
Оксана
Оксана

По другому и не может быть

1
ДП
Друг Парадоксов

Сейчас этим исполнителям по 65 -70 лет... и они самзабвенно поют эту песню)

1
Оксана
Оксана

Всем нравиться медляк, и то состояние в молодости

2
ДП
Друг Парадоксов

Верно) Но суть песни иная

1
Оксана
Оксана

Я знаю о чём

2
Гостья
Гостья

Он не влюблен😐

1
2
СГ
Сергей Глущенко

А где песня?...

0
1
Mariwa
Mariwa

Расскажите.

2
1
ДП
Друг Парадоксов

Каждый понимает по своему...

1
Mariwa
Mariwa

Во как...

1
Vi Za Vi
Vi Za Vi

О чем?

1
1
ДП
Друг Парадоксов

Он будто оправдывается, что не любит...

1
Другие вопросы
Можно ли расторгнуть договор с Управляющей компанией в многоквартирном доме в частном порядке?
Что в личной жизни? Что-нить изменится в этом году?
погадаите появиться ли у меня дар придвидинья или предказания??
как заработать студенту. я очень общительный заговорю любого но в интернете нет не каких хороших вариантов
Когда появится тот кто станет мужем и закончиться одиночество? ((( 20.02.1974 Наталия
Судя по опухшим лицам людей на улице… и как следствие: фингалы под глазами, разбитые носы и очередь за пивом — Госпожа
Что за фильм? Фильм по банду гангстеров в шапках с пумпонами, грабящих прачечные Нью-Йорка сороковых годов?
Менять ли свечи от бессонницы, если не успеваю вынимать палец?
Подскажите какой-нибудь....
В каком году и, где в небе наблюдали фаллообразный НЛО? Много после этого случая было незапланированных беременностей?
Могу ли я получить субсидию для малого бизнеса, если я обучаюсь на очном отделении Вуза?
Если уран в 4 доме, то это значит, что эта планета доминирующая в гороскопе?
Саб на 650Вт. Уселитель на 400. На сколько Фарад нужен Конденсатор? ответ обоснуйте. решил поставить в машину
Land Rover Что за модель?
Хочу написать жалобу на свою кураторшу.. . Куда писать???? В Департамент или Министерство????