"не будь петрушкой в каждом блюде"...у Вас есть аналоги этой поговорке?
В каждой бочку затычка...В современном варианте - в каждом унитазе доместос...
"затычкой, во все дырки", "Наш пострел, везде поспел".
Есть , что то связанное с "чепиком " для бочек...
у нас тоже такая,только заправка другая...
напишите?
"меродия",ето сложная смес - чабер,красный перец,соль и чтото еще
но КАК на болгарском звучит эта поговорка?
"на всяка манджа,меродия"...манджа,от латинское/италианскае - блюдо, уже приготовленая пища
Я -Вам напишу русский АНАЛОГ моего вопроса"не будь затычкой в каждой бочке"....совсем другой смысл....Ваша поговорка в русском варианте звучит-типа "всякому овощу-своё время"
нет,точно как у вас звучить,хотя и короче,смысл один и тожий,а аналог на ваша вторая - "не си тикай носа във всяка дупка" только не бочка,а отверстие-дупка
в первые слышу...ебану тая поговрка так то....
..."не будь в каждой бочке затычкой"........
Будь безграничным чесноком!))))))))
?????????
не будь затычкой каждой дырке.
ответ хотите?
хочу
Турция
Не знал. Спасибо.
и Я тоже:сегодня вдруг услышала в турецком сериале!
ив каждой бочке затычкой
точно-ЭТО в России,а ГДЕ "петрушкой"?
"В каждой бочке затычка."
К каждой бочке затычкой
В каждой бочке затычка
в каждой бочке затычка
На дураках воду возят;
инициатива наказуема
ученые работают над дельфино-человеческим словарем...
здорово)
Я давнооо об этом слышала,что интеллект дельфинов близок к человеческому
мне уже кажется,что гораздо выше)
надо в инет заглянуть...
Затычкой в бочке.
не-а,но близко
Если близко, то из Италии.
не-а..но ближе
Неужели из Лихтенштейна.
южнее
kazhdoi bochke zatichka...
не сама петрушка,а ЭТА пословица!
ответ хотите?
davai...
добавьте ещё 2 буквы для вежливого обращения к женщине
Нет
а про "затычку в каждой бочке"...забыли?