Эх, ни фига себе названьице получилось! ))
... Вообще-то было бы смешно, если б не было так грустно. Потом удивляемся, что у нас детки такие "бескомплексные". Матом всё чаще на улице во весь голос заворачивают без малейшего стеснения.
А по поводу собственно вопроса сказать трудно : могло быть и то, и другое. Но вот те, кто вешал, и кто это должен был осмотреть перед тем как - у них-то глаза где были спрашивается?..

Ни то и не другое. Сейчас вводят такую лексику. Даже в думе предложили узаконить мат. Если уж оскотиниваться, то до конца.

Буквы ПР рядом на клавиатуре. Опечатка , конечно! Наш человек не пойдёт на такую подставу )))

я утащил это фото в свою коллекцию курьезов... ссылка на Вас обязательна при публикациях ?

И так,и так правильно будет)))Особенно....Если это всем известный "дед Мороз"

Долго думала.... пыталась заменить.... очень уж органично ложится в название...

Нужно посмотреть для ьтвета... Но разница не существенно для смысла...

Тлетворное влияние запада, ведь это так демократично перепутать алфавит.

не удивлюсь...что это оригинальное название сказки))

Если не сама лично фотала - значит фотошоп!

фотошоп наверное...

Свежо,современно,актуально. Билетика не пришлёте?

видимо был прецедент

Всё правильно ! Как раз в стиле нашего ВРЕМЕНИ !

Конечно, опечатка. Надо было написать ПРОСПАЛ!,

Как Дед Мороз чуть Новый год не проспал....

Не тем пальцем нажал на клаву-буквы-то рядом!

А вы ходили на эту премьеру?А вдруг и правда?!

так нет такая постановка на самом деле есть