как понять выражение Не мытьем так катаньем.
Русская идиома, этимология. В старину во время стирки катали бельё с помощью специальной скалки. Хорошо прокатанное бельё оказывалось выжатым, выглаженным, чистым, если даже стирка сама была не очень качественная. Так что чистоты можно было добиться, не мытьём, так катаньем
понятно
Раньше для разглаживания после стирки использовали валек. Накручивали вещь на палку и катали вальком. Так что выражение можно понимать- выпрямить, разгладить, добиться своего другим силовым способом.
Прежде на Руси бельё мыли в реке а потом "катали" высохшее на столе или лавке деревянными инструментами - валёк и рубель вместо глажения, процедура долгая, отсюда и пошло выражение
понятно спасибо
палачей называли кАтами, а пытки кАтаньем. Мытьё - от слова "мыта"- пошлина, налог. Значит, если не деньгами, то пытками добивались результата.
да же так интересно . Спасибо
прочитала ..есть много версий пересказывать нет смысла..но вопрос хотя и простой ..но однозначного ответа так и нет...а ваша версия..??
Раньше так стирали...недостаточно отстиранные вещи "достирывали" каталками, такие были спец. приспособления.
В старину белье не всегда дочиста стирали. Затем его катали, и оно принимало хороший вид. Вот отсюда и пошло
похоже так
постирать бельё - можно разными способами (мытьём или катаньем). Как и сделать что-то другое
раньше белье катали...было что то вроде стиралки.....еще и праником били.
техника валяния; смысл добиться результата любой ценой
Юра, вчитывайтесь внимательнее в поговорки.
и что?
Значит любыми способами добиваться своего
Как то не задумывалась. Надо поразмышлять
Привет,Юрец! Как здоровье лучше скажи?
ну не так, так эдак. т.е. меняя способы
Добиться любыми способами желаемого
любым методом, все средства хороши
выбить нужное любым путем. Привет!
Привет Рима давно не общались как у тебя жизня урожай весь сняла .
еще нет. лишь картофель убрала.огурцы еще собираю
Приветствую,Юрий.Любым способом.
Привет Сергей . Это конечно так но сдесь быдо два интересных ответа один это раньше при стирке и глаженью одежды сначало мыли сритали а потом вместо утюга закатывали на валик. а второе не помню но интересно.
Спасибо,происхождения этой фразы не знал.
А другая версия еще интересней но к сожалению не помню
Ну ничего,и эта хорошая.
Ну да
пробуем по-разному, точно не знаю