Все знают сказку "Репка". Вопрос довольно детский, но, на мой взгляд, занимательный: дедка-бабка-внучка-Жучка-кошка-мышка. Почему только Жучку называют по имени? )
мнение лингвиста Николая Шанского. В своей работе «Лингвистические детективы» он пишет примерно следующее: «„Жучка“ раньше была словом, соотносимым с такими, как „лайка“, „моська“, „шавка“. Со временем оно преобразовалось в кличку». Далее Шанский приводит цитаты из Ломоносова и Майкова: «Жучко с ним бросился в бой» (Ломоносов), «Овцы здоровы, и Жучко со мной» (Майков). Остаётся вопрос, откуда же взялась Жучка. Проще всего предположить, что эта кличка произошла от слова «жук»: ассоциация могла возникать со звуком, цветом или размером.
а так же читала,что первоначально была Сучка,но рецензоры изменили,но считаю это фейком .
Склоняюсь к мнениям лингвистов
прекрасный ответ, благодарю, подробно, и по существу!
спасибо))
Ну, все так — бездельники. А Жучка при исполнении, двор охраняет)) Бабка с дедом пенсионеры, огород вон выращивают, внучка к ним на лето приехала. Кошка вообще работник никакой, раз мыши так вольно разгуливают, да ещё и в друзьях у неё, раз на помощь зовёт. Одна Жучка трудится на своём посту))))
логично ) милый ответ )
"и собрались в тот славный поход за репкой: дед Евдоким Игнатьевич Коробейников, бабка Анастасия Никитишна Коробейникова, урожденная Калинина, внучка Аграфена Егоровна Коробейникова, собака Жучка Полкановна, кошка Мурка Васильевна и мышь - Евгения Николаевна Бендер-Задунайская." ©
мышка просто аристократка ни дать- ни взять)))))))
))))) мило )
одно слово - серая...
ничё не серая, дымчатая она, дымчатая)))
серая, однозначно - серая
Класс, Олег)
..собака ..обидное слово было в те жучкины годы . одной рукой сажали эту репу .. но шо бы вытащить эту же репу ..надо задействовать пять ведомств .. таких же точно доходяг голодных ..пятилеткой стали называть срок планового выполнения
.
В фольклорной сказке о репке, записанной в середине XIX века А. Н. Афанасьевым, собака называется не Жучкой, а сучкой, а Жучкой она стала в адаптированной сказке для детей. Сказка о репке ритмизованная, слова собака не подходило.
классно! примерно, как и с Дон Жуаном поступили, хотя он, изначально, Дон Хуан! )) отмодерили тупо
Да)
Вы уверены,что жучка в письменном варианте сказки с большой буквы? И даже если так,то назови сказочник кошку муркой,это тоже бы воспринялось как кличка? Ответ не детский,но тоже занимательный.
ага, Жучку я выделил специально, для наглядности (поэтому и не в кавычках) да, согласен, ответ в наши времена - считается недетским )
Був собі дід Андрушка, а в нього баба Марушка, а в баби дочечка Мінка, а в дочки собачка Хвінка, а в собачки товаришка киця Варварка, а в киці годованка мишка Сіроманка.
хороший ответ, дякую!
Будь ласка
Да потому что. Если не озвучить кличку собаки, то получиться забавная цепочка. Репка-дедка-бабка-внучка-сучка-кошка-мышка. Вот и думай кто сучка? Справа или слева?
логично ! )
Вот, тоже думаю. А еще думаю: а где всегда родители в сказках?
"Когда начался свет, мне было семь лет. Отец еще не родился, дед не был женат..." - так штоль?
))) хм, ну как вариант, в этой конкретной давней сказке отца могли забрить в солдаты лет этак на 40, а в связи с низким уровнем развития медицины, мать имела все шансы не пережить роды.. печально, но если почитать старые рассказы, там типична ситуация, когда детей воспитывают родственники.., конечно, бывали и приятные исключения, моя, ныне здравствующая, 96 летняя бабушка была аж 14м ребёнком в семье (самой младшей)
Отличный комментарий. Вы - умница.
Перефразировали/оприличнили . Ибо изначально как и всех прочих именовали по полу - сучка. Но это слово почему-то стало считаться неприличным.
- вот! согласен, да, странно это, что в этом неприличного? .. фигня какая-то..
Перефразировали/оприличнили . Ибо изначально как и всех прочих именовали по полу - сучка. Но это слово почему-то стало считаться неприличным.
Все проще простого.Есть выражение"как собак нерезанных".Чтобы выделить именно ту собаку, ей и дали кличку.Почему нет имён у людей?
Вполне актуальный вопрос. Видимо сочинившему сказку Жучка уж больно понравилась. Сказка народная, в народе Жучки полюбились
ну, возможно, или потом отмодерили её название, нелицеприятное для горожан, но вполне очевидное для деревенских и, наверное, собаководов ))
Возможно так
Спасибо
Как себя поставишь, так к тебе и будут относиться, в данном случае называть. Жучка была суровой и требовала к себе уважения)
))))
Раньше вех дворовых собак называли Жучками, потому что они всех незнакомцев жучали (то есть наводили на них ужас).
интересная версия, не слышал такой, спасибо!
это не имя..это блатная кликуха шлюхито есть это так сказать шлюшка им в помощь привалила
из этических соображений - сказка детская... как то не прилично писать - сучка, написали Жучка..
ну да, Вы правы, времена меняются, значения слов- тоже.. если это раньше было обычное обозначение "самки собаки".. а стало практически ругательным.. со многими словами же так ))
да действительно, несправедливо. Кошке уж могли кличку Мурка дать, мышке уж не знаю...
ну, в оправдание: дед бабка внучка - тоже безымянные ) мышку предлагаю назвать: "Пискулька", раз она пищит ) а если придерживаться канона, то там собачку называют просто "сучка" отмодерили название в современном изложении )
Жучка друг человека, а все остальные её уважают, пусть только попробуют не уважать.
)))
созвучие)) литературное... не напишешь же ВНУЧКА- СУЧКА)),.. а вдруг это КОБЕЛЬ))))....
логично )