Учитывая что театр американский - действительно удивительно : белая должна бы быть геем-трансгендером, и обязательно как минимум одна из них без ноги (или какая другая видимая инсалидность), одна с диким ожирением, и одна - даун/аутист ...

Лучше бы они как ставили кошек, так и продолжали бы это делать, благо кошки бывают белые, черные, азиатские и серо-буро-малиновые в полосочку...

Пьеса уже не Чехова, а по мотивам её, т.е. американские сестры, американская действительность. Ничего удивительного.

Ну, амеры даже пол не различают, так стоит ли удивляться, что у них родные сестры принадлежат разным расам!?

Сейчас у них там мода такая в театрах Друг гамлета Лаэрт - тоже его негр играет, их там это очень забавляет.

И произносят не "В Москву... В Москву...", а "В Вашингтон, в Вашингтон"?

Классика интернациональна Китайцы тоже в школах катюшу поют

то нам удивительно. не им... Тем более А.П.Чехов.-Русак.

главное до зрителей донести суть а не внешность

У нас были: русская, латышка, армянка. Так и что?

Для штатов это в порядке вещей. Толерантность.

Мир сошёл с ума .., и не только в этом вопросе ..:

От этого ценность пьесы меньше не станет...

Нуууу...Как бы,теоретически,такое возможно

две из них лесби а третья бывший мужик...

Да там вообще … у них серьезно крыша едет

Это вам удивительно, а американцам нет

А в фильме "Чапаев"- Петьки и В И - негры.

И "белая" - обязательно трансгендер.)

а брата кто играет? наверно арменин