Помните строки Пушкина из «Евгения Онегина»:
«Он в том покое поселился,
Где деревенский старожил
Лет сорок с ключницей бранился,
В окно смотрел и мух давил.»
Что значит выражение «давить мух»? И как оно появилось?
Выражение «раздавить муху» в значении «выпить рюмку» происходит от названия маленькой (15–20 г) рюмочки, которую называли «мухой». Оно встречалось и у Достоевского в повести «Село Степанчиково и его обитатели»: «Единственно, чтоб муху задавить, одну то есть рюмочку». И у Чехова в рассказе «Происшествие»: «Любили они муху зашибить. Бывало, мимо кабака проехать нет возможности». В словаре Даля так прямо указано: «Убить муху. Переносное значение — напиться допьяна».
Более того, у Гоголя встречается и такое: «Задавить букашку». Букашку же часто называли «бухашка, бухарка». На Ярославщине дошло до того, что бухашкой стали называть рюмку. Так вместо «выпивать» появилось всем нам знакомое грубое «бухать».
А вот насчёт Пушкина сказать точно нельзя. В его черновиках иногда читается «мух ловил». То есть калька с французской идиомы: «Ловить мух — не принимать никаких мер, ничего не делать».
Сегодня типа Нового года, солнце перешло в знак Овна,, новый цикл..
Скоро у меня день рождения
Здорово..
Гулять будем!
Конечно..
Скорее всего имелось в виду что принимал водку маленькими рюмками, которые назывались Муха, в трактире их подавали обязательно к обеду и ужину. Я побывал в Елабуге, там есть трактир-музей где эта рюмка выставлена в отдельной витринке.
Выражение давить мух стало характеристическим образом и обозначением застойного быта дворянского времяпрепровождения и тусклого развлечения. Отсюда иронический перенос его на выпивку по связи с фразеологизмом убить муху.
Насколько я помню, происходит выражение от названия маленькой (15-20 граммов) рюмочки, которую называли "мухой". Отсюда, давить мух и быть под мухой, означает выпивать по чуть-чуть......
Да, Андрей, точно!!!
Мой коллега доктор наук в психиатрии так вот степень доктора он защитил исключительно общяясь с сумашедшими они гиниальны просто нада настроиться на их волну
Аж, завидно .
Не стоит просто научись молчать и слушать
Мысль интересное. Осталось сойти с ума и попасть в психушку. А там уже наслушаюсь на докторскую
Нам прислали щелезуба. Я решился отважно вылезть из-под дивана и обнюхать. Что дальше делать? Очень хочется прижать уши и зашипеть прижать к полу пузо
Хочется, прижмитесь
Мррррррр.
Вроде "тяпнуть по маленькой"..."муха" рюмка 15 грамм (как столовая ложка вместимость"...вот он смотрел в окно и давил "мух" по маленькой ,но часто.
На окне, когда мухи по стеклу медленно ползут, человек сидит у окна и давит мух на стекле от скуки... Когда больше заняться нечем...
Жесть какая
Пушкин, будучи замечательным знатоком фразеологии русского языка, с идиомой «мух давить» (выпивать) был прекрасно знаком...
Леонид, как приятно с людьми общаться, которые Пушкина понимают.
берется муха...и путем надавливания на нее пальцем ...приводишь ее в состояние потери жизнеспособности...(занятие сезонное)....
Тогда не было мухобоек, вот и сидел господин, товарищ. Барин, и у окна и от скуки давил пальцами мух.. И сам был под мухой
Даже в крестьянских семьях были мухобойки, но их хлопушками называли.
А барин любил давить их руками)))
Похороните меня над рекою. Шевченкко тарас грироьеичь. Мух удивил значит завонялся! (((( Я могу много... Я сам пишу(((
Мух удивил, значит завонялся. А мух давить, значит выпивать маленькой рюмочкой - мухой
Ну примерно. Я не историк. Я язык знаю. Про Петра первого то-же есть. В словах. Он не брил бороды боярам. Сказал их брить они воняли! Он мытся имел в виду! А бояре воняли специально своим колхозом, мол, учуй батюшка!))) Мы это делаем! Для вас на славу Руси!)))
Это да. Но в России народ еженедельно мылся. В просвещённой Европе в те времена их парики не лучше пахли.
Либо бездельничать, заниматься ерундой, либо побухивать, по тихому келдырить и заниматься всё той же ерундой.
Выпивать водочку по "мухе" (рюмаха грамм на 30)... В трактирах наливали "муху" для привлечения посетителей...
Объём рюмочки зависит от того напитка, для которого они предназначены, и колеблется от 150 мл до 15 мл.
А это уже не важно... Думаю, "деревенский старожил" сам себе рюмку выбирал...
Эти все пушкины бездельники. Поработал бы лопатой на заводе или лес повалил, тогда и сочиняй стихи
Да конечно,но ответ мой будет такой так как я не пью совершенно и из-за принципа....
Я думаю,что лучше умереть на кресте чем один раз так унизиться.
Так это... Синячил барин. Похоже, больше на малиновку налегал. Но то нужно местных тремплтонить
фу....у меня к мухам самое брезгливое отношение. Даже пауки не вызывают такого омерзения:))))
А при чем здесь мухи?
напомнили. Просыпаются они:))))
Муха- это маленькая рюмочка - 16 грамм.
даже муж такого не слышал
вот, "лет 40, в окно смотрел и мух давил" а сейчас выпей рюмашечку и ты пьянь беспробудная))
Ой, сразу пьянь беспробудная… выпей и проснись утром, как огурчик.
пить умненько?))
вот узнал совсем недавно. небольшая рюмашка - муха. выпил водочки.... и всё, ужЕ "под мухой".
да. так
Спасибо, Сергей!
не стОит благодарности. мне, ведь, не трудно, а вам приятно.