Сказка народов чукотки про Красную ушанку, ее бабушку и рыбий жир
Однако жила была в далекой тундре девочка и звали ее Красная ушанка. Однажды мама напекла лукошко тюленьего жира, натопила бидончик рыбьего жира и сказала: отнести однако бабушке, которая живет за тундрой. За ночь как раз успеешь, ночь полярная. Надела Красная ушанка лыжи и побежала по тундре, напевая песенку о том как она идет к бабушке. (Песенку Красной ушанки слушайте завтра на волнах нашего радио с восьми утра до одинадцати вечера.) Подслушал эту песню песец, прибежал к бабушке, проглотил ее, а сам лег посреди чума. Пришла Красная ушанка и спрашивает: однако бабушка, почему у тебя такой большой хвост? Однако чтобы пол в чуме подметать, - отвечает песец. Однако, бабушка, а почему у тебя такой маленький рост? - спрашивает девочка. Однако, даже и не знаю что ответить, - говорит песец. А Красная ушанка смотрит на него и говорит: однако это не бабушка, а просто какой-то песец. И тут же лыжными палками вспорола песцу живот и выпустила бабушку. И стали они жить-поживать да рыбий жир попивать. Потому что смелой и догадливой чукотской девочке никакой песец не страшен.

Перевод производил технический с английского и немецкого, еще импорт и экспорт. Работа с контрактами. Неделю был переводчиком при израильтянине. Серьезный такой товарищ)))

Ну английский знаю. Понемногу немецкий и французский. У меня просто сестра жены бывшей филолог и экскурсовод, в Австрии живет. Натаскала малость

В молодости я учил в спецшколе немецкий во сне по методике профессора Эбингера.Полностью разговорный немецкий за 42ночи...

Нет, к сожалению лишь билингва. Но с довольно мудрым лицом пытаюсь выдавать украинский язык за польский

Выписал я себе такое звуковое пособие. Теперь, как услышу английскую речь, так сразу и засыпаю

Не до такой же степени!15 лет учил...))))А вот арамейский выучил в общении.Только устно...))

- Кем работает твой муж?
- Переводчиком.
- Книги переводит или фильмы?
- Продукты!

Нет, не полиглот совсем. Украинский и русский знаю. Ну и ещё матерный

Суд в Канаде - Подсудимый, где вы были в ночь с 24 ноября по 24 апреля?

нет... но когда я злой, меня наверно любой иностранец поймёт...

Да англичане скоро будут учить русский! Зачем напрягаться?!

неееее, я русский изучал 10 лет и то сейчас маты добавляю))

На полюсе ночь пол года идёт, ну можно попробовать выучить

Да можно за одну реальную ночь научиться. На порносайте.))

Русский мат, для всего мира ! Обучение пожизненно !

Учиться ненавижу. Плохо в школе учился и память плохая.

Да как челвек с уровнем знания А2,скажу это не реально

Это с кем ночь коротаешь, я и узбекские слова знаю.

Там же и японский за один день - в тех же широтах...