что означает слово ЙОХОХО в выражении пиратов ЙОХОХО И БОЧКА РОМА?
Йо-хо-хо! И БУТЫЛКА рома! Припев старой пиратской песни - "15 человек на сундук мертвеца! Йо-хо-хо! И бутылка рома!"
Я не пират, не корсар, не флибустьер, не капер. Пунш и грог не пил. Мыс Гронг не открыл.
Это значит, что пора молитву читать, а то в голове и не то появиться...
означает ....КАК ВСЁ ЗДОРОВО И ЕЩЁ БОЧОНОК РОМА ВПРИДАЧУ КО ВСЕМУ...
И бутылка рома. Описание фрагмента из жизни пирата Эдварда Тича.
а на счёт йохохо?
Междометье.
Может быть,с помощью этого они пытались одалеть бочку?
типа АХАХА.. ОХОХО ЧЕРЕП ДА КОСТИ ФЛЯХ КАРА БЛЯ)))))))
в крестики-нолики играют на бочке
Были бы девочки, было бы- ХИХИХИ,И РЮМКА ВЕРМУТА....
Боевой клич.И в оригинале "бутылка рома".
и бутылка рома. ЙОХОХО-все вместе. Если по Русски.
Не выражение, а песенка такая - самоободряющая.))
тоже самое что -Ой-ля-ля!завтра грабим короля
Рома возмет золотую бочку классическую... ;-))
Вчера изъяли у пиратов 15 граммов йохохо))
Это примерно, как у нас "раз, два, взяли".
...предвкушение... а, потом - бочка рома!)))
ничего не значит, тем более на русском
Просто междометие.... И Бутылка рома....
хрен знает, наверное ёхохо какоето)))