Хотелось бы узнать Ваше мнение происхождения слова малахольный ?
Если буквально, то в детстве мало холили, а может и лелеяли. Вот и не достало питания, воспитания и навыков жизненно необходимых.
Скорее всего Вы правы .
Малохоленый, недохваленый и как следствие мыслящий нестандартно, чтобы привлечь внимание и хвалу
...глиста в обмороке ...(дико извиняюсь)
Врядли ...но как известно - "редко употребляемые слова нередко имеют размытое смысловое значение"?
Холить и лелеять== ласкать !! Мало оно и есть мало !! Тоесть малообласконый !!
И поэтому безразличный ?)
Нет скорее дикий с неодекватным поведением
Мало холили , теперь он всем сочувствует, а это отклонение
Тот, кто отличается странностями, причудами в поведении.
Значение я знаю
Тот, кто отличается странностями, причудами в поведении.
Холили, лелеяли. А этот не дохоленый т.е. малохольный.
Спасибо за ответ
Мало холили...обделенный вниманием лаской заботой
Одесский жаргон. Мало холили, вот и не соображает.
Спасибо
Пожалуйста.
Прочитала... От древнееврейского "Малах" - ангел
Есть много версий , поэтому возник спор ! Например одна из " Раньше считалось, что характер человека определяется четырьмя жидкостями организма: желчью (холе), слизья (флегма), кровью (сангва) и черной желчью (меланхоле). Отсюда название темпераментов. Так вот, желчь определяла взрывной, холерический темперамент. А "малахольный" - это некто незаметный, тихий, не от мира сего."
У меня тоже была сначала такая версия. Смутило различие корней "Малах" и "Меланх"
)
Мало холили, недоласканный, злой и нехороший...
Maloch с древнееврейского ангел. Робкий, слабый.
Первая версия , да
обделённый какой либо частью разумности
мало себя холит мало внимания на себя
Есть такое
))) всегда думал - мало холили, любили
Видимо мало холили,мало заботились
Это тот кто мало хочет, я так думаю
неадекватное поведение,чудак
А корень слова что значит ?
у нас в Израиле первые 5 букв обозначают слово "ангел"
Хорошо спасибо
К Малахову вам. Точно.))))))