Сергей Болдырев
"Пролететь как фанера над Парижем" Что за фанера такая летающая над столицей Франции?
Ответы
Светлана Кайда
В 1908 году французский авиатор очень неудачно завершил показательный полёт: он врезался в Эйфелеву башню и погиб. После этого события известный меньшевик Мартов написал в «Искре», что царский режим «летит к своей гибели так же быстро как г-н Фаньер над Парижем». В среде рабочих эту фразу восприняли немного в другом виде, заменив фамилию авиатора на фанеру. С тех пор мы так и говорим: «пролетел как фанера над Парижем».
Сергей Болдырев
Пять баллов! Но злобная ВИКИПЕДИЯ не оставила от этой красивой истории камня на камне. В 1908г. В Париже не зафиксировано авиакатастроф. Авиатора Анри Фаньера в природе не существовало. "ИСКРА" выходила с 1900 по 1905г. А жаль - романтичное объяснение расхожей поговорки!
Светлана Кайда
Не во всём стоит верить Википедии!
Сергей Болдырев
Без комментариев. Я не историк
Иришка Смолина
В 1908 году французский авиатор очень неудачно завершил показательный полёт: он врезался в Эйфелеву башню и погиб. После этого события известный меньшевик Мартов написал в «Искре», что царский режим «летит к своей гибели так же быстро как г-н Фаньер над Парижем». В среде рабочих эту фразу восприняли немного в другом виде, заменив фамилию авиатора на фанеру. С тех пор мы так и говорим: «пролетел как фанера над Парижем».
Сергей Болдырев
Сам прочел эту фишку в DRIVE 2...Но ВИКИПЕДИЯ камня на камне не оставила от этой красивой истории. Авиатор Огюст Фаньер не существовал в природе. В 1908г. авиакатастроф в Париже не зарегистрировано. "Искра" выходила с 1900 по 1905г. А жаль...
Светлана Хоменко
В 1908 году французский авиатор очень неудачно завершил показательный полёт: он врезался в Эйфелеву башню и погиб. После этого события известный меньшевик Мартов написал в «Искре», что царский режим "летит к своей гибели так же быстро как г-н Фаньер над Парижем". В среде рабочих эту фразу восприняли немного в другом виде, заменив фамилию авиатора на фанеру. С тех пор мы так и говорим: "пролетел как фанера над Парижем".
Сергей Болдырев
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!! Вы тоже в DRIVE 2 чалитесь?
Светлана Хоменко
Ну я не столь продвинутая. Я здесь давно и вопрос этот уже появлялся на просторах спрашки.
Сергей Болдырев
Сегодня залез в ВИКИПЕДИЮ - Во Франции никогда не было авиатора с таким именем. В 1908г. не зафиксировано крушения аэроплана при столкновении с Эйфелевой башней. "Искра " выходила с 1900 по 1905г. А жаль....Красивая была версия!
Светлана Хоменко
Согласна.
Лилия Юсубова
Суть данного фразеологизма : упущенная возможность сделать что-то или серьёзная неудача (как сейчас говорят, «эпическая» неудача).
В 70-х годах на экранах телевизоров стали появляться документальные фильмы, посвященные истории воздухоплавания. Франция была одной из стран-пионеров авиации. И все могли наблюдать картинку, как над городом Парижем неуклюже и в то же время настойчиво пролетает фанера — аэроплан.
Лилия Юсубова
Очевидно тогда и родилось это выражение. Версий много, но мне показалась - эта самая правдоподобная
Сергей Болдырев
Еще одна версия из интернета: В 1908г. авиатор Огюст Фаньер во время демонстрационных полетов столкнулся сдуру с Эйфелевой башней и погиб. Известный меньшевик Мартов напечатал в "Искре" статью, где отметил, что " Царский режим летит к своей гибели как Фаньер над Парижем". Малограмотные читатели большевистской газеты слишком буквально восприняли фамилию французского летчика...Красивая версия, но... Авиатора Фаньера никогда не существовало. В 1908г. в Париже не зафиксировано авиакатастроф, а "Искра" выходила с 1900 по 1905г. Такие дела...
Елена Галкина
Фанера называю песни в аудио записи а не в живую и следовательно песни музыка мне тут доча видео с Парижа прислала 2 недели назад и эйфелева башня в огнях переливания в ночном небе и в музык сопровождение. Восточные мотивы. Офигеть красотища
Елена Галкина
Любопытная история, поделились и здорово
Елена Галкина
Вот я и ангел и королева
Сергей Болдырев
Нет Фейерверк в честь королевы
Елена Галкина
Нет никакой гордости и радости, что королева и что ангел...
Крысанов Андрей
президент Арман Фальер открыл первую международную авиационную выставку и в газетах на него была опубликована карикатура, где он изображен на фоне Эйфелевой башни на падающем аэроплане. и пошло поехало
Сергей Болдырев
Да земля ему пухом, не надо так переживать!
Крысанов Андрей
для "не переживать" у нас будет целая вечность. так что пока есть возможность надо ловить момент
Сергей Болдырев
Удачной ловли!
Крысанов Андрей
и вам что бы paste не заедало.
Владимир Асиновский
Позавчера здесь мужчина с французской фамилией обяснял. Был такой лётчик Огюст Фанерье. Он летел на самолёте в районе Эйфелевой башни и зацепился. Игра слов Фанерье---фанера. Я передал то что запомнил
ИМ
Игорь Морозов
это такое изделие деревообрабатывающего комбината....плоское и деревянное на всю голову!!! Париж - это именно для "деревянных"! Был бы я "фанерой" , лучше бы над Мачу-Пикчу пролетел....
Сергей Болдырев
КРУТО!!! просто я нашел на днях такую фишку, что в 1908 г. в Париже погиб авиатор Огюст Фаньер - во время показательного полета столкнулся с Эйфелевой башней...А меньшевик Мартов написал в "ИСКРЕ" что царский режим летит к своей гибели быстрее Фаньера над Парижем...Малограмотные читатели "искры" слишком буквально восприняли фамилию иностранного летчика...Красиво? Вот и поспешил поделиться со Спрашкой этой информацией. А потом полез в Википедию...Не было такого летчика в природе, в1908 г. столкновения аэроплана с башней не зафиксировано, да и "искра" выходила с 1900 по 1905г. ПЕЧАЛЬКА!
ИМ
Игорь Морозов
Блин, спасибо за информацию, про Фаньера не знал!)) Теперь буду..)))
Сергей Болдырев
Да не было этого ФАНЬЕРА...Кто то замутил интересную историю и пошла она гулять по просторам инета...А объяснение клевое, да?
ИМ
Игорь Морозов
Симпатишное!)))
Олёна
рассказывают,что во время 2 й мировой англичане бомбили Париж и бомба попала в фанерный завод.и фанера в прямом смысле летала гад Парижем
Сергей Болдырев
ОГО!!!
Олёна
ну как то так
Июнька
фанера над Парижем,то же самое ,что "все накрылось медным тазом".. какой тазик маленький и где столько взять)))ахахахах
Ирина
Вообще-то это (Фанер -или как-то похоже) фамилия летчика, совершившего неудачный полет над Парижем.
Сергей Болдырев
СОВЕРШЕННО ВЕРНО!!! В 1908г. Огюст Фаньер исполняя показательный полет врезался в Эйфелеву башню и погиб. Известный меньшевик Мартов писал в "ИСКРЕ" "царский режим летит к своей гибели как Фаньер над Парижем" Малограмотные читатели "Искры" фамилию иностранного авиатора восприняли буквально... Отсюда и классическое выражение
Walter
Фонограмма,Киркоров,Лепс,Валерия, и т.д.! Все это псевдо звездули заполняющие российское ТВ
КС
Катюшка Самодурова
Тоже интересно посмотреть) хотя если они лягушек едят, то и летающая фанера не исключена))
Сергей Болдырев
Яндекс срисовал эту историю непонятно откуда. Звучит она так В 1908г. Парижский авиатор Огюст Фарнье во время показательных полетов столкнулся с Эйфелевой башней и погиб. Меньшевик Мартов в "Искре" написал - царский режим летит к своей гибели как Фаньер над Парижем! Так якобы и возникла эта фраза...Но злющая ВИКИПЕДИЯ не оставила от этой красивой байки камня на камне. Не существовало такого авиатора в природе.В Париже в 1908г. авиакатастроф не зафиксировано. Газета "искра" выходила с 1900 по 1905г.
Карина
Честно скажу, что меня давно уже интересует, откуда взялось это дебильное выражение? !
Сергей Болдырев
Еще одна версия из интернета: В 1908г. авиатор Огюст Фаньер во время демонстрационных полетов столкнулся сдуру с Эйфелевой башней и погиб. Известный меньшевик Мартов напечатал в "Искре" статью, где отметил, что " Царский режим летит к своей гибели как Фаньер над Парижем". Малограмотные читатели большевистской газеты слишком буквально восприняли фамилию французского летчика...Красивая версия, но... Авиатора Фаньера никогда не существовало. В 1908г. в Париже не зафиксировано авиакатастроф, а "Искра" выходила с 1900 по 1905г. Такие дела...
Карина
А как все красиво начиналось!
Турандот
Авиатор Фаньер летал на самолете над Парижем. Так получилась фанера над Парижем.
Сергей Болдырев
ВИКИПЕДИЯ к сожалению разнесла эту байку в пух и прах. Авиатор Огюст Фаньер никогда не существовал. В1908г. авиакатастроф в Париже не было. "Искра" выходила с 1900 по 1905г. И поэтому Мартов не мог разместить заметку " Царизм летит к гибели как Фаньер над Парижем" в 1908г.... А красивая была легенда!
Angelina Goncharova
В далекие временва еропланы были почти из фанеры - этажерка назывались
Сергей Болдырев
Из фанеры и были. И перкаль - ткань такая для крыла...
Леди Мила
В Новый год там принято выбрасывать в окна все ненужное.. даже мебель.
Валентина Леонтьева(Карелия )
Летчик был такой -летал низко над Парижем .Фанерье,если не ошибаюсь!
Сергей Болдырев
Наткнулся на днях на заметку" В 1908 г. Огюст Фаньер во время демонстрационного полета врезался в Эйфелеву башню и погиб.Меньшевик Мартов по этому поводу написал в "Искре" "царский режим летит к своей гибели быстрее чем Фарньер над Парижем". Малограмотные читатели "Искры "слишком буквально восприняли фамилию иностранного авиатора" К сожалению ВИКИПЕДИЯ не оставила от этой версии камня на камне.
Валентина Леонтьева(Карелия )
Вот и я допустила ошибку в написании фамилии летчика...
Сергей Болдырев
Авиатора Аугусто Фаньере в природе не существовало. В1908г. не было зафиксировано столкновения самолета с Эйфелевой башней . Газета "искра " выходила с 1900 по 1905г. Вот и вся недолга...
ЗЧ
Зинъ Черн
Французский пилот Фаньер, пролетевший, кажется, первым над Парижем
ЗЧ
Зинъ Черн
Французский пилот Фаньер, пролетевший, кажется, первым над Парижем
Другие вопросы