Кому то нужно оружие для аргументации своей позиции, а кому то для того чтобы понимали что спорить бесполезно... можно подумать что это одна и таже позиция, но они разные...

Пистолет надо вытаскивать, когда стрелять собираешся, а если панты колотить, этим же пистолетом по башке настучат, достал стреляй

Согласен. Иначе эта фраза звучит так: "С пистолетом и пряником ты достигнешь гораздо большего, чем только с пряником"...

Под дулом пистолета, конечно же, выслушают, гораздо охотнее, однако, сомневаюсь, относительно понимания

Думаю да. Но Глеб Жеглов и Володя Шарапов не спят.

Сейчас это так не работает. Да и угрозами не расположить к себе человека, сдаст при первой возможности.

Добрым словом и пистолетом вы можете добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом

"Кольт и доброе слово гораздо убедительнее, чем одно только доброе слово" - вроде так в оригинале.

я вот Думаю что скажет НАЧАЛЬНИК и что ВЫ ответите ему? с пистолетом или даже с автоматом?

" Вежливостью и оружием можно добиться большего, чем просто вежливостью" (Эль Капоне)

А если ещё и с топором и пистолетом подойти, то вообще в момент поймут, что вам нужно.

Чушь это все, пистолет может и в тебя выстрелить , твойже так что это все ерунда

Ничего. Пистолет на опред расстоянии я могу и отобрать.. есть спец приемы.

Думаю что фраза исковеркана до неузнаваемости

Есть люди иль так скажем состояние души, пусть хоть пулемёт, все похер

Россия уже доказала обратное, получает по полной, и пистолет не помог

Но если словами можно достигнуть желаемого, то зачем пистолет?!

Обычное насилие, что тут думать. Мелкое и уродливое желание...

Кольт уравнял джентльменов в правах. надо этим пользоваться

А если у тех, кто слушает ружье, тоже послушают и поймут?