врёт.))

Нет. Он не врёт. Он правильно переводит. "Як сум" в переводе с украинского "как грусть". Но мне хотелось бы знать, какой тут язык.

Современный российский рубль на татарском, башкирском, карачаево-балкарском, кабардино-черкесском, чеченском, ингушском и осетинском языках также неофициально называется сом или сум.

Это понятно. Мне хотелось бы знать перевод слова "як".

Очевидно, один.)

По смыслу понял. Вопрос на каком языке. Просто на узбекском, казахском киргизском один -- бир. А "як"?

Кстати,есть такой рубль,он чем-то отличается от многих,довольно редок и стоит среди нумизматов 10 млн.руб

Наверное демидовский?)

Нет,СССРовский ,кажется на котором 1870-1924 так и стоит рубль,а есть с несколько другим текстом,...

Не вчитывался так подробно в рубли..)
Да и много ли их было не бумажных?

Да штук пядьтесят,думаю не меньше и среди них есть некоторые ценные

Супер

Эх, la jeunesse, la jeunesse...)))

Перечислены названия на языках всех республик СССР

Не на всех.

ОДИН РУБЛЬ.

сколько буковок и всего 2 коротеньких слова.

Вы не поняли...

объясните!

Я про СССР

А...

И не только на ней..
Сейчас ЕС и US поймут, кто такой "бир манат"..))

Идейка неплохая вовсе, перспективная.)

Как там в "Бриллиантовой руке"?
А если не будут брать - отключим газ!
Гайдай был не фраер.)))

Этточно.)

да у нас их хоть пруд пруди..))

Ой, не говорите только что ими расплачиваются))

От сумы да от турьмы низарикайси!

постоянно.)

вообще то, день.)

Не занудничай) привет!

и для них тоже.)

Вот и прекрасно), к чему лишние напряжения

Они точно лишние?)

Точно

Рада, что пришли к взаимопониманию