Чв
Чв

ПОМОГИТЕ! как правильно (грамматически) написать эту фразу? (англ.)

you always break out in my dreams..tell me truly, thats 'cause you so rarely appear in my life?

Елена Левина
Елена Левина

Мария, ты бы её по-русски бы сначала сформулировала толком, тогда бы и на английский перевод был бы получше.
Потому что тут ты используешь такие глаголы и слова, которые не очень удачно совмещаются друг с другом.

Похожие вопросы
пожалуйста помогите! фраза грамматически составлена правильно? (англ.)
Как грамматически правильно написать на немецком?
Помогите написать фразу правильно)))
Помогите перевести на англ. фразу (только грамматически правильно, без переводчика)
Англо-говорящие, помогите правильно сказать фразу
Как грамматически правильно?
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать фразу:
правильно ли написано грамматически (турецкий)
Как правильно написать -" в городе Брянск " или " в городе БрянскЕ? Помогите правильно написать фразу.
Помогите перевести на англ. Правильно грамматически