Попробуйте перекидывать в медиатеку сначала, а потом синхронизировать с медиатекой=)
Не понимает ...значит, тот формат-что пытаетесь ЕМу скормить....
попробуйте через iTunes