упал с балкона кот. больше двух недель назад... он как кот-подросток. вернется ли он? (ни разу не выходил до этого на улицу)

Это вряд ли.
Сам он уже не вернется, т. к. вообще не знает дороги домой.
Да и найти его уже тоже вряд ли удастся - много прошло времени.
Поищите поблизости от домов, призывайте его.
Возможно, забившись куда-нибудь в подвал, он и откликнется.