переведите пожалуйста с таджикского на русский? Барои чи дар чавоб уро нагуфти ки вайро дуст медорам

Question

Дмирий Афоничкин · Accepted Answer

Что то тут не правильно: 
 
Если так: Барои чи ба у нагуфти ку ман вайро дуст медорам. Тогда перевод будет таковым: 
 
Почему ты не сказал (а) ей (ему) что я её(его) люблю.

Bekzat Mekeev · Answer

Ту угар медонисти, км си х, шбахтисти чашмонамро кушоба дар пахлуям тупо дидан