производительность токарно винторезного станка 16К20 в год ?

Смотря чего, например если это бандажи колес подвижного состава то ни одной, а если отрезка водопроводной трубы на сгоны то десятки тысяч штук. Надо знать нормы времени на обработку детали, годовой фонд рабочего времени.