удобряй аммиачной силитрой.
Сажай в горшки и под корни глину вывареную
Обычно на рост растений влияет качество освещения и воды. Если в аквариуме хорошее освещение и аэрация, то растения должны расти хорошо, их даже пропалывать приходится. У меня растения посажены в грунт, а есть такие, которые не требуют укоренения и плавают в верхних слоях воды.
А может быть у вас какие-нибудь особо прихотливые виды растений посажены? Попробуйте посадить что-то неприхотливое и быстро растущее.
Сперва отделно посадить и добавить в воду чуть гибберелина и немного азотных удобрений.
яркое освещение - 12 часов в сутки. нужны фитолампы т. е. лампы, в которых цветовой спектр способствует активному росту. (например ФЛОРА-ГЛО и Sun-Glo)
Вода должна быть чистая, без мути. Соответственная температура. (Для разных растений она неодинаковая. Уточняйте по справочникам по каждому растению)
Удобрениями увлекаться я не рекомендую. Если есть возможность, то можно подавать в воду углекислый газ. он способствует росту)
Ну и про питательный грунт вам уже написали.
Да, от спектра лампы много зависит. И ещё регулярно выбирать воду, что в грунте, чтобы не застаивалась, и доливать свежую воду примерно на четверть в неделю. Нужно пополнение солей. А рыбы есть? Без рыб сложнее. Выбирайте неприхотливые растения.