Ваша дочь вправе претендовать на наследство отца наравне с супругой и его дочерью от другого брака, ибо все они являются наследниками первой очереди (при отсутствии завещания) .
На имущество, оформленное на дочь, ваша дочь претендовать не вправе.
На имущество, оформленное на жену, ваша дочь вправе претендовать, если оно находится в общей совместной собственности отца и его супруги. То есть если, например, в их общей совместной собственности находится квартира, после смерти отца все наследники первой очереди вправе претендовать на 1/2 ее часть (ваша дочь на 1/6 при отсутствии у мужа родителей и других детей - тоже наследников первой очереди).