Пифагор – грек, его отец – этруск, тогда его мать дочь юриста ?

Что-то я не улавливаю никакого смысла. А поясните?

Тогда бы он был юристом (у них национальность по матери)