Может ли из за встроенной видеокарты тормозить видео на ютубе ?

чисти или неси к мастеру, который почистит и смажет термопастой

Возможно, возможно

Ну если ты смотришь видео в качестве 480p - то тормозов быть не должно. В 720p - надо ждать чтобы видео загрузилось до конца, а потом смотреть. 1080p - не посмотришь никогда.

Вполне возможно

Это смотря как оно тормозит. Оно может тормозить и из-за скорости инета. У меня вот не тормозит.

нет, это твой оператор тебе палки в колеса вставляет, увеличь скорость инета и все норм заработает