Для того, чтобы официально пожениться в Доминикане нужно заранее подготовить пакет необходимых документов.
- Свидетельства о рождении жениха и невесты (дубликат или нотариально заверенная копия) с апостилем и переводом на испанский язык (перевод заверять у нотариуса не нужно) .
- Заявления о гражданском состоянии заверенные у нотариуса, апостилированные и переведенные на испанский (перевод заверять у нотариуса не надо) , от жениха и от невесты.
- Если ранее состояли в браке (и меняли фамилию) , то нужно также свидетельство о разводе или о смерти (дубликат или нотариально заверенная копия) с апостилем и переводом на испанский язык (перевод заверять у нотариуса не нужно) .
- Цветные копии загранпаспортов жениха и невесты. При этом официальный тариф ЗАГСа за регистрацию бракосочетания для иностранцев c выездом судьи на пляж составляет
RD$20 000 ($ 520). При этом вы можете выбрать день проведения своей церемонии, но вот время назначает судья и его изменить практически невозможно.
После регистрации брака в ЗАГСе забирается свидетельство о браке, легализовывается в центральном ЗАГСе и ставится апостиль в Министерстве Иностранных дел Доминиканской республики в Санто-Доминго.
В России/Украине свидетельство о заключении брака на территории Доминиканской Республики молодоженам нужно будет перевести и заверить перевод у нотариуса.
Стоимость работ на подготовку документов в каждой компании разная и составляет от 940 до 1400 долларов США.
Отдельно оплачивается проведение самой свадебной церемонии. И еще куча всяких доплат и госпошлин. По приезду на родину, возьмете апостиль и с ним пойдете ставить штамп в паспорт) )
Короче, это целый геморрой!! ! Лучше росписаться на родине, а в Доминикане просто устроить церемонию символическую, съэкономите кучу денег и нервов. Ну а так почти все туроператоры предоставляют услуги для свадьбы за границей.