Может ли Госстандарт провести проверку неаккредитованной лаборатории на предприятии?

не знаю, какой Госстандарт вы имеете ввиду, но вот Роспотребнадзор (Санпиннадзор) или Трудовая инспекция вполне может.