⇢ ЮП
Юрий Пасичник
АК
Алексей Кривцун
Сначала про РУССКИЙ язык
Большой толковый словарь:
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ - приспособление для ВЫКЛЮЧЕНИЯ и ВКЛЮЧЕНИЯ электрического тока.
ВКЛЮЧАТЕЛЬ - Устройство только для включения какого-л. прибора, механизма и т. п. (Включатель коробки передач) .
- --- --
Во французском:
Interrupteur – и ВКЛЮЧАТЕЛЬ, и ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
(для выключателя есть еще одно: disjoncteur)
БС
Борис Сорокин
в немецком это тоже "переключатель" Всегда удивлялась людям, отвечающим на вопросы, совершенно не разбираюсь в них. Вопрос был: "Правда ли, что ВО ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА.... " Интересно, сколько языков знают первые два отвечающих.... Наверное, все!! ! 
РГ
Рафаэль Губайдуллин
да это так
Да
Дарья
только мы всё и всех вырубаем и выключаем.
Екатерина Виряскина
Light switch - выключатель света в анг языке
В оригинале переключатель света, но никак не "включатель"
Светлана Гунбина
В шведском он называется strömbrytare - "прерыватель тока". То есть по сути тот же ВЫключатель. Вывод - не во всех.
Похожие вопросы